«Do you speak English?» или как сделать первые шаги к мечте заговорить по-английски?

— Hello, do you speak English?
— Yes, I do!
— Could you please explain how to get to the Grand Theater?
— Errr… Go to the left. No… to… Under… Well, let’s go there together!

Как и знания в любой другой сфере деятельности, знания иностранного языка требуют постоянной практики. Что же делать, если применить их пока негде, но очень хочется сохранить все, что, как говорится, «нажито непосильным трудом»? Хорошая новость состоит в том, что вернуть можно все, или почти все, даже если Вы – не трудоголик и не в состоянии вкладывать в это много времени и денег.

Итак, к какому же волшебнику обратиться, чтобы «вспомнить все»? На самом деле, никакого волшебства не потребуется. Все, что от Вас нужно – совсем немного времени, регулярность действий и большое желание из разряда «вижу цель, не вижу препятствий».

Как известно, владение языком включает в себя умение говорить/произносить, воспринимать на слух, писать и читать. Как при изучении иностранного языка с нуля, так и при восстановлении уже имеющихся «битых файлов», необходимо развивать каждое умение пропорционально.

Начните с малого, подумайте о том, что вам нравится, что вас увлекает и что, желательно, вы делаете каждый день. К примеру, если вы много времени проводите за смартфоном, смените там языковые настройки, любите заниматься йогой дома, найдите соответствующие видео занятия на иностранном языке, ну а если вы тот самый книголюб – перечитайте знакомые сюжеты на иностранном языке и переходите к новому и неизвестному. Если с момента окончания филологического факультета прошло 10 и более лет, а на практике язык применить так и не пришлось, начните смотреть фильмы с текстовым переводом, затем постепенно отключайте перевод и подключайте титры на иностранном, ну а со временем можно будет и титры отключить. То же самое касается и книг, начните с адаптированных версий, затем переходите на оригинал.

В целях оптимизации времени, совмещайте приятное с полезным: слушайте аудиокнигу или новости на иностранном языке по дороге на работу. Очень приятно убирать квартиру, слушая музыку на нужном иностранном языке или гладить одежду за просмотром иностранного сериала в оригинале. Если с чтением, письмом и слушанием все более или менее понятно, то с говорением все обстоит чуть сложнее. Необходим собеседник, желательно владеющий языком лучше вас, в идеале – носитель. Но и тут в современном мире имеется масса возможностей.

Один из вариантов – языковой клуб любителей, который имеется в каждом городе. Однако, здесь нужно иметь ввиду, что уровень владения языком в таком клубе, как правило, у всех разный, т.е. можно и свои ошибки не исправить, да еще и чужих набраться. Также, при большом количестве собравшихся участников клуба весьма сложно вставить свои «3 копейки» по теме, таким образом, мышца «говорения» продолжает сачковать.

На просторах интернета существует масса сайтов, где люди обмениваются своими языковыми знаниями, другими словами – попросту учат друг друга. Обязательно зарегистрируйтесь на таком сайте и найдите собеседников-носителей языка, с которыми, без вложений можно будет практиковать язык в любое удобное время.
Все вышеперечисленное лишь общие рекомендации, которые подойдут всем. Пробегитесь по своим личным интересам и хобби, возможно, Вы сгенерируете еще пару-тройку лайфхаков по возрождению Вашей грамотной, красивой, беглой иностранной речи.