5 октября - День учителя. В России его отмечают в этот же день, что и Всемирный день учителя (World Teachers’ Day), поэтому урок английского накануне - хороший повод научить детей поздравлению на английском и сделать открытку своими руками.

Что внутри (4 листа): лексика и 10 фраз для открытки с переводом; две акварельные открытки-раскладушки Happy Teacher’s Day! на выбор (вырезать, сложить пополам, вписать поздравление); задание «My Favourite Teacher» с ответами.

Как провести: разберите лексику, пусть каждый выберет 1-2 фразы из списка и перепишет их в открытку после Dear …, а после From … подпишется. Готовые открытки дети дарят учителям в школе - не только учителю английского.

Открытки крупнее: на листах 2 и 3 каждая занимает пол-листа A4. Если нужны открытки побольше (13,5 × 18 см в сложенном виде), скачайте их отдельным PDF - 2 листа A4 в альбомной ориентации, по открытке на лист.

Больше готовых поздравлений с переводом - в статье «С Днём учителя на английском: Happy Teacher’s Day».

Откроется диалог печати браузера - выберите «Сохранить как PDF» (или сразу отправьте на принтер).

Лексика · A1–A2

Happy Teacher’s Day!

Прочитай поздравления вслух. Выбери две фразы, которые ты напишешь в открытке.
EnglishПереводEnglishПеревод
teacherучительlessonурок
schoolшколаpupilученик
classroomкласс, кабинетknowledgeзнания
kindдобрыйpatientтерпеливый
cleverумныйfavouriteлюбимый

Фразы для открытки

EnglishПеревод
Happy Teacher’s Day!С Днём учителя!
Thank you for everything!Спасибо за всё!
You are the best teacher in the world!Вы лучший учитель на свете!
Thank you for your help and patience.Спасибо за помощь и терпение.
We love your lessons!Мы любим ваши уроки!
Thank you for teaching us English.Спасибо, что учите нас английскому.
You make learning fun.С вами учиться интересно.
We wish you health and happiness.Желаем вам здоровья и счастья.
Have a wonderful day!Чудесного вам дня!
With love, your pupils.С любовью, ваши ученики.
Открытка · A1–A2

Teacher’s Day Card

Вырежи открытку по пунктиру и сложи пополам по пунктиру посередине. Внутри после Dear напиши имя учителя, ниже - поздравление, после From - своё имя.
Открытка Happy Teacher’s Day: слева разворот со строчками Dear и From, справа обложка с яблоком, книгами и карандашами
Открытка · A1–A2

Teacher’s Day Card for an English Teacher

Открытка для учителя английского: Биг-Бен, британский флаг и книга English. Вырежи по пунктиру, сложи пополам, впиши имя учителя после Dear, поздравление и своё имя после From.
Открытка Happy Teacher’s Day для учителя английского: слева разворот со строчками Dear и From, справа обложка с Биг-Беном, британским флагом и книгой English
Задание · A1–A2

My Favourite Teacher

Задание 1. Соедини английское слово с переводом.
EnglishПеревод
1. kind___A. терпеливый
2. clever___B. любимый
3. patient___C. добрый
4. favourite___D. умный
Задание 2. Расскажи о своём любимом учителе. Допиши предложения.
  1. My favourite teacher is ______________________________.
  2. She / He teaches ______________________________.
  3. She / He is ____________ and ____________.
  4. I like her / his lessons because ______________________________.
Ответы · для педагога

My Favourite Teacher - Answer Key

Ответы к заданию 1: 1-C, 2-D, 3-A, 4-B. Задание 2 - свободный ответ, пример: My favourite teacher is Anna Petrovna. She teaches Maths. She is kind and clever. I like her lessons because they are interesting.

little-english.ru · Дидактические материалы для педагогов

Ещё по теме

Все материалы по теме «День учителя» →

Следующие праздники учебного года

  • Хэллоуин (31 октября) - карточки, бинго, квест, раскраски и открытки
  • Ночь Гая Фокса (5 ноября) - британский праздник с фейерверками: рассказ, слова и кроссворд
  • День матери (конец ноября) - поздравления маме на английском, открытки и рабочие листы
  • Новый год и Рождество - стихи, песни, загадки, раскраски и игра-ходилка

Все праздники - на странице «Материалы к праздникам на английском».