Бирки на подарок учителю на английском: 12 акварельных бирок с игрой слов

В англоязычных школах принято дарить учителю небольшой подарок с биркой, где обыгрывается сам подарок: к цветку в горшке пишут Thank you for helping me grow!, к печенью - You’re one smart cookie! Здесь 12 таких бирок с акварельными рисунками - прикрепите нужную к своему подарку ленточкой.

Бирка на подарок учителю: Thank you for helping me grow! — цветок в горшке

Бирка на подарок учителю: You’re one smart cookie! — печенье

Бирка на подарок учителю: Life is sweet with a teacher like you! — шоколадка

Бирка на подарок учителю: Thanks for helping me stay sharp! — карандаши

Бирка на подарок учителю: You’re the apple of our eye! — яблоко

Бирка на подарок учителю: Thanks for helping us bloom! — цветы

Бирка на подарок учителю: Thanks a latte! — кофе

Бирка на подарок учителю: You add colour to our days! — мелки, фломастеры

Бирка на подарок учителю: Thank you for every lesson! — книга

Бирка на подарок учителю: Sweet thanks to a sweet teacher! — конфеты

Бирка на подарок учителю: You light up our classroom! — свеча, ночник

Бирка на подарок учителю: A little gift for a big heart! — любой подарок

Как сделать: вырежьте бирку по пунктиру, проколите кружок в углу дыроколом или шилом и привяжите ленточкой к подарку. Внизу, после From: («От кого»), ребёнок пишет своё имя.

К какому подарку какая бирка

Шпаргалка для педагога: в чём шутка каждой надписи. Разбор игры слов - хорошее задание для 5-8 класса.

Бирка	К какому подарку	В чём шутка
Thank you for helping me grow!	цветок в горшке	grow - расти: «Спасибо, что помогаете мне расти!»
You’re one smart cookie!	печенье	smart cookie - «умница» (дословно «умное печенье»)
Life is sweet with a teacher like you!	шоколадка	«Жизнь сладка с таким учителем, как вы!»
Thanks for helping me stay sharp!	карандаши	sharp - и «острый», и «сообразительный»
You’re the apple of our eye!	яблоко	the apple of one’s eye - «зеница ока», самый любимый человек
Thanks for helping us bloom!	цветы	bloom - «расцветать»: «Спасибо, что с вами мы расцветаем!»
Thanks a latte!	кофе	a latte звучит как a lot: «Огромное спасибо!»
You add colour to our days!	мелки, фломастеры	«Вы делаете наши дни яркими!»
Thank you for every lesson!	книга	«Спасибо за каждый урок!»
Sweet thanks to a sweet teacher!	конфеты	sweet - и «сладкий», и «милый»
You light up our classroom!	свеча, ночник	«Вы освещаете наш класс!»
A little gift for a big heart!	любой подарок	«Маленький подарок для большого сердца!»

Для подарка из чая - чашка-кармашек и бирки для чайных пакетиков. Все материалы к празднику - на странице «День учителя».

Ещё по теме

Следующие праздники учебного года

Хэллоуин (31 октября) - карточки, бинго, квест, раскраски и открытки
Ночь Гая Фокса (5 ноября) - британский праздник с фейерверками: рассказ, слова и кроссворд
День матери (конец ноября) - поздравления маме на английском, открытки и рабочие листы
Новый год и Рождество - стихи, песни, загадки, раскраски и игра-ходилка

Все праздники - на странице «Материалы к праздникам на английском».