Маленький подарок, который дети могут сделать сами за 10 минут: пакетик чая в открытке-чашке или с биркой-поздравлением.
Открытка-чашка для пакетика чая
Две половинки акварельной чашки с блюдцем: на лицевой - Thank you for opening the world of English to us! («Спасибо, что открыли нам мир английского языка!») и May this tea bring you warmth, joy, and a moment of rest («Пусть этот чай подарит вам тепло, радость и минутку отдыха»), внизу - строчка From your students для подписи. На обороте - Happy Teacher’s Day! A little tea break for our English teacher («Маленький чайный перерыв для нашего учителя английского») и свободное место, где класс пишет пожелания.
Как сделать: вырежьте обе чашки по контуру вместе с блюдцем и ручкой. Сложите их рисунками наружу и склейте по бокам и снизу, оставив верх открытым, - получится кармашек. Вложите пакетик чая так, чтобы ярлычок на ниточке выглядывал сверху. Можно просто приклеить пакетик к обороту скотчем.
Бирки для чайных пакетиков
9 осенних бирок-розеток с шуточными фразами на английском, построенными на игре слов с tea (чай) и teacher (учитель). На втором листе PDF - те же розетки без надписей: впишите своё поздравление или имя учителя.
Как сделать бирку: вырежьте розетку по контуру, проколите дырочку у верхнего края шилом, продёньте ниточку чайного пакетика и завяжите - или приклейте бирку к ярлычку пакетика скотчем. Имя ребёнок пишет на обороте.
Что значат фразы (можно разобрать на уроке):
| Фраза | Что значит |
|---|---|
| You’re TEA-rrific! | terrific - «потрясающий», первый слог звучит как tea: «Вы чай-десная!» (почти «чудесная») |
| Best TEA-cher ever! | teacher начинается с tea: «Лучший учитель на свете!» |
| A cup of thanks for you! | «Чашка благодарности для вас!» |
| You’re my cup of tea! | идиома my cup of tea - «то, что мне по душе»: «Вы мне очень нравитесь!» |
| TEA-ching is a work of heart | teaching (преподавание) + a work of heart (дело сердца, созвучно work of art - произведение искусства) |
| Have a TEA-rrific day! | «Чай-десного вам дня!» - «Потрясающего вам дня!» |
| Relax – you deserve it! | «Отдохните - вы это заслужили!» |
| Tea for the best teacher! | «Чай для лучшего учителя!» |
| Thank you for all you do! | «Спасибо за всё, что вы делаете!» |
Все материалы ко Дню учителя собраны на странице «День учителя».
Ещё по теме
СтихиСтихи
ПоздравленияС Днём учителя на английском: Happy Teacher’s Day
К праздникуОткрытка ко Дню учителя на английском: шаблон для печати, лексика и…
ГирляндаГирлянда-растяжка «Teacher’s Day» для украшения класса: 3 варианта …
ОткрыткаОткрытки ко Дню учителя на английском: 4 акварельные открытки для п…
МедалиМедали, грамота и диплом «Best Teacher» ко Дню учителя
