Подарок маме своими руками ко Дню матери (в России - последнее воскресенье ноября, в 2026 году - 29 ноября): акварельная открытка, бирки на подарок и медали «лучшей маме». Распечатайте, вырежьте и подпишите - справится даже первоклассник.
Надписи на бирках и медалях - в американском варианте: Mom. В Великобритании говорят Mum, но и Mom там всем понятно. Подробнее о разнице - в статье «Поздравления маме на английском».
Открытка «Happy Mother’s Day!»
Открытка-раскладушка: справа обложка с надписью Happy Mother’s Day! («С Днём матери!»), букетом в кувшине, книгами, подарком и чашкой чая, слева - разворот со строчками Dear … и From …. Вырежьте по пунктирной рамке и согните пополам - получится открытка примерно 13,5 × 18 см.
Что написать внутри: после Dear - Mum (или Mom, Mummy), потом одну-две фразы, после From - своё имя. Например: You are the best mum in the world! Thank you for everything. I love you! - «Ты лучшая мама на свете! Спасибо за всё. Я тебя люблю!» Можно вписать и короткий стих из подборки «Стихи про маму на английском».
Бирки на подарок
9 бирок с отверстием для ленточки - для букета, коробки конфет, пакета с подарком или самодельного подарка.
| English | Перевод |
|---|---|
| Happy Mother’s Day! | С Днём матери! |
| Best Mom | Лучшей маме |
| Love You, Mom | Люблю тебя, мама |
| For Mom / My Dear Mom | Для мамы / Моей дорогой маме |
| Sweet Mom | Милой маме |
| Mom No.1 | Мама номер один |
| You Are Loved | Тебя любят |
| Thank You, Mom | Спасибо, мама |
Медали «Best Mom» и «Super Mom»
6 медалей-розеток с лентами: Best Mom, Super Mom, Love You Mom, Kindest Mom («Самой доброй маме»), Mom No.1 и Happy Mother’s Day! Медаль торжественно вручают маме утром в праздник или прикалывают к открытке.
Как сделать медаль: вырежьте розетку по контуру, наклейте на картон и прикрепите с обратной стороны булавку или петельку из ленты. Слова на медалях заодно учат превосходной степени: kind - the kindest (самая добрая), good - the best (самая лучшая).
Для урока английского ко Дню матери есть готовый конспект, кроссворд и шаблон открытки «A Card for Mum», на которой ребёнок рисует маму сам. Все материалы - на странице «День матери».