«Мой велосипед украли!» - а кто именно это сделал, мы не знаем. Для таких ситуаций в английском есть страдательный залог (Passive Voice): он показывает, что действие происходит С предметом или человеком, а не что он делает сам.

Правило

Формула: be + причастие прошедшего времени (V3). Форма be меняется по времени: was/were - для прошлого, is/are - для настоящего, will be - для будущего, can be / must be - с модальными глаголами.

Passive в разных временах

  • Present Simple: The room is cleaned every day. - Комнату убирают каждый день.
  • Past Simple: The window was broken yesterday. - Окно разбили вчера.
  • Present Continuous: The cake is being baked right now. - Торт сейчас пекут.
  • Future Simple: The letter will be sent tomorrow. - Письмо отправят завтра.
  • С модальным глаголом: This puzzle can be solved in five minutes. - Эту головоломку можно решить за пять минут.

Когда используем Passive, а когда Active

Active Voice (обычный залог) используем, когда важно, КТО делает действие: My dad built the treehouse. Passive используем, когда важнее само действие или предмет, а не тот, кто его совершил - или когда мы просто не знаем, кто это сделал:

  • Active: Someone stole my bike. → Passive: My bike was stolen. (мы не знаем, кто украл - и это неважно)
  • Active: They built this castle 500 years ago. → Passive: This castle was built 500 years ago. (интереснее сам замок, а не строители)

Если всё-таки важно упомянуть, кто сделал действие, добавляем by + исполнитель: The treehouse was built by my dad and me.

Примеры

  • The treehouse was built by my dad and me. - Домик на дереве был построен моим папой и мной.
  • This story was written by a famous author. - Эта история была написана известным автором.
  • My bike was stolen from the yard! - Мой велосипед украли со двора!
  • The cake will be eaten before dinner. - Торт съедят до ужина.
  • Chocolate is made from cocoa beans. - Шоколад делают из какао-бобов.
  • The Statue of Liberty was given to the USA by France. - Статую Свободы подарила США Франция.

Частая ошибка

Не забывай глагол be - без него не получится страдательный залог. Неправильно: The bike stolen. Правильно: The bike was stolen. Ещё одна частая ошибка - использовать глагол в третьей форме без be вообще: He born in 2012 вместо правильного He was born in 2012.

Проверь себя: Passive Voice

Вопрос 1 из 5 Счёт: 0

Выберите правильный вариант