Песня Jingle Bells на английском: видео с текстом (субтитрами)
Что нужно знать о песне Jingle Bells
Jingle Bells - одна из самых известных песен в мире. Её написал американский композитор Джеймс Лорд Пьерпонт, впервые она была опубликована в 1857 году под названием One Horse Open Sleigh («Открытые сани, запряжённые одной лошадью»). Хотя сегодня её поют на Рождество, в самой песне нет ни слова о Рождестве - она о зимней поездке на санях.
| English | Перевод |
|---|---|
| jingle | звенеть (о колокольчиках) |
| bells | колокольчики, бубенцы |
| all the way | всю дорогу |
| one-horse open sleigh | открытые сани, запряжённые одной лошадью |
| dashing through the snow | мчась по снегу |
| laughing all the way | смеясь всю дорогу |
Полный текст песни с переводом есть на странице «Песни на английском про Новый год и Рождество». Для детей сначала выучите только припев - он повторяется несколько раз и легко запоминается.
Как спеть Jingle Bells
Начните с припева Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! - его подхватывают даже малыши. Встряхивайте на эти слова колокольчики или связку ключей: звенящий звук помогает запомнить слово jingle («звенеть»). Куплеты разучивайте позже, когда припев станет привычным.
