Винни-Пух, поросенок Пятачок и Сова помогли ослику Иа почувствовать себя счастливым в его день рождения.
Английские слова из мультфильма «Винни-Пух и день забот»
В этой серии друзья поздравляют ослика Иа с днём рождения, поэтому она отлично подходит для праздничной лексики: подарок, шарик, горшок, поздравление. После просмотра попробуйте вместе «подарить» друг другу что-нибудь по-английски.
| English | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| donkey | [ˈdɒŋki] | ослик |
| tail | [teɪl] | хвост |
| birthday | [ˈbɜːθdeɪ] | день рождения |
| present | [ˈpreznt] | подарок |
| pot | [pɒt] | горшок |
| balloon | [bəˈluːn] | шарик |
| owl | [aʊl] | сова |
| sad | [sæd] | грустный |
Полезные фразы
- Happy birthday! - С днём рождения!
- This is for you. - Это тебе.
- Thank you very much! - Большое спасибо!
Вопросы после просмотра
Задайте ребёнку вопросы по-английски. Если он пока не может ответить полным предложением, подскажите ответ из скобок и попросите повторить.
- Why is Eeyore sad? (Because it’s his birthday and he has no presents. - Потому что у него день рождения, а подарков нет.)
- What present does Piglet bring? (A balloon. - Воздушный шарик.)
- What present does Pooh bring? (An empty honey pot. - Пустой горшок из-под мёда.)
Как смотреть мультфильм на английском с пользой
Если ребёнок уже читает, включите английские субтитры: так он одновременно слышит слово и видит, как оно пишется. Выпишите на карточки три-четыре слова из таблицы и повесьте их на холодильник до следующего просмотра.
