Смотрите классический мультфильм «Бременские музыканты» на английском языке - озорная история о дружбе четырёх музыкантов-животных на пути в Бремен, с любимыми песнями и яркими персонажами. После видео пройдите короткую мини-викторину и закрепите слова из мультфильма.
Мини-викторина: слова из мультфильма «Бременские музыканты»
Ослик
Как это будет по-английски?
Английские слова из мультфильма «Бременские музыканты»
Весёлый мюзикл про Трубадура и его друзей-животных - готовый набор слов о музыке и путешествиях. Мелодии знакомы, поэтому английские строчки запоминаются вместе с мотивом.
| English | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| donkey | [ˈdɒŋki] | осёл |
| dog | [dɒɡ] | собака |
| cat | [kæt] | кот |
| rooster | [ˈruːstə] | петух |
| musician | [mjuˈzɪʃn] | музыкант |
| castle | [ˈkɑːsl] | замок |
| princess | [ˌprɪnˈses] | принцесса |
| song | [sɒŋ] | песня |
Полезные фразы
- Let’s sing a song! - Давай споём песню!
- We are friends. - Мы друзья.
- Where are we going? - Куда мы идём?
Вопросы после просмотра
Задайте ребёнку вопросы по-английски. Если он пока не может ответить полным предложением, подскажите ответ из скобок и попросите повторить.
- How many animals are in the band? (Four: a donkey, a dog, a cat and a rooster. - Четыре.)
- Who is the main hero? (Troubadour. - Трубадур.)
- Who does he love? (The Princess. - Принцессу.)
Как смотреть мультфильм на английском с пользой
Для малышей достаточно 10-15 минут английского видео в день. Смотрите вместе и время от времени ставьте на паузу, чтобы спросить: What is it? Who is it? Ребёнок может отвечать и по-русски - важно, что он внимательно слушает и связывает картинку со звучанием.