Смотрите мультфильм «Фиксики» на английском языке - весёлые истории о маленьких мастерах-фиксиках, которые чинят технику и помогают Тому Томасу справляться с домашними приборами. После видео пройдите короткую мини-викторину и закрепите слова из мультфильма.
Мини-викторина: слова из мультфильма «Фиксики»
Гаечный ключ
Как это будет по-английски?
Английские слова из мультфильма «Фиксики»
Фиксики объясняют, как устроены вещи в доме, поэтому серии - это маленькие уроки техники на английском. Ребёнок запоминает названия приборов и инструментов, а песенка-заставка помогает слушать речь без перевода.
| English | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| wrench | [rentʃ] | гаечный ключ |
| toolbox | [ˈtuːlbɒks] | ящик с инструментами |
| light bulb | [laɪt bʌlb] | лампочка |
| phone | [fəʊn] | телефон |
| battery | [ˈbætri] | батарейка |
| wire | [ˈwaɪə] | провод |
| screw | [skruː] | винт |
| fix | [fɪks] | чинить |
Полезные фразы
- It’s broken! - Сломалось!
- Let’s fix it! - Давай починим!
- How does it work? - Как это работает?
Вопросы после просмотра
Задайте ребёнку вопросы по-английски. Если он пока не может ответить полным предложением, подскажите ответ из скобок и попросите повторить.
- What do the Fixies do? (They fix things. - Чинят вещи.)
- Who is the boy in the cartoon? (Tom Thomas. - Том Томас.)
- What broken thing did you see in the episode? (Назовите предмет по-английски: a phone, a lamp...)
Как смотреть мультфильм на английском с пользой
Знакомый по-русски мультфильм - лучший первый шаг в английский: сюжет уже понятен, поэтому внимание уходит на сами слова. Попросите ребёнка повторить за героями одну-две короткие фразы из списка выше и разыграйте маленькую сценку.