Смотрите мультфильм «Каникулы Бонифация» на английском языке - добрый цирковой лев Бонифаций едет в отпуск к бабушке в Африку, но вместо отдыха продолжает развлекать местных зверят цирковыми трюками, потому что просто не умеет иначе. После видео пройдите короткую мини-викторину и закрепите слова из мультфильма.
Мини-викторина: слова из мультфильма «Каникулы Бонифация»
Лев
Как это будет по-английски?
Английские слова из мультфильма «Каникулы Бонифация»
Цирковой лев едет в отпуск к бабушке в Африку, но не может отказать детям и показывает им фокусы. Мультфильм подходит для тем «лето», «животные Африки» и «профессии» - дрессировщик, клоун, артист цирка.
| English | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| lion | [ˈlaɪən] | лев |
| circus | [ˈsɜːkəs] | цирк |
| sun | [sʌn] | солнце |
| monkey | [ˈmʌŋki] | обезьяна |
| holiday | [ˈhɒlədeɪ] | отпуск, каникулы |
| grandmother | [ˈɡrænmʌðə] | бабушка |
| trick | [trɪk] | фокус |
| fishing | [ˈfɪʃɪŋ] | рыбалка |
Полезные фразы
- I’m on holiday! - У меня отпуск!
- Show us a trick! - Покажи нам фокус!
- See you next summer! - До следующего лета!
Вопросы после просмотра
Задайте ребёнку вопросы по-английски. Если он пока не может ответить полным предложением, подскажите ответ из скобок и попросите повторить.
- Where does Boniface go? (To Africa, to his grandmother. - В Африку к бабушке.)
- What is his job? (He works in a circus. - Он артист цирка.)
- What does he want to do on holiday? (He wants to go fishing. - Порыбачить.)
Как смотреть мультфильм на английском с пользой
Повторяйте серию несколько дней подряд: детям нравится пересматривать любимые эпизоды, а каждый повтор добавляет новые понятные слова. Хорошая цель на неделю - чтобы ребёнок мог сам назвать по-английски пять героев или предметов из мультфильма.
