Смотрите мультфильм «Ми-ми-мишки» на английском языке - два медвежонка-непоседы, бурый Кеша и белый Тучка (в английской версии - Bucky и Bjorn), вместе с друзьями постоянно попадают в забавные передряги, но всегда находят выход благодаря дружбе и смекалке. После видео пройдите короткую мини-викторину и закрепите слова из мультфильма.
Мини-викторина: слова из мультфильма «Ми-ми-мишки»
Медведь
Как это будет по-английски?
Английские слова из мультфильма «Ми-ми-мишки»
Кеша и Тучка (в английской версии Bucky и Bjorn) вместе с друзьями-зверятами решают забавные задачки. Много песенок и смешных ситуаций - подходит для детей 3-7 лет.
| English | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| bear | [beə] | медведь |
| snow | [snəʊ] | снег |
| camp | [kæmp] | лагерь |
| fish | [fɪʃ] | рыба |
| forest | [ˈfɒrɪst] | лес |
| laugh | [lɑːf] | смех, смеяться |
| idea | [aɪˈdɪə] | идея |
| song | [sɒŋ] | песня |
Полезные фразы
- I have an idea! - У меня есть идея!
- Let’s go to the forest. - Пойдём в лес.
- That’s funny! - Как смешно!
Вопросы после просмотра
Задайте ребёнку вопросы по-английски. Если он пока не может ответить полным предложением, подскажите ответ из скобок и попросите повторить.
- What colour is Bucky? (He is brown. - Бурый.)
- What colour is Bjorn? (He is white. - Белый.)
- Do the bears like songs? (Yes, they sing a lot. - Да, они много поют.)
Как смотреть мультфильм на английском с пользой
Знакомый по-русски мультфильм - лучший первый шаг в английский: сюжет уже понятен, поэтому внимание уходит на сами слова. Попросите ребёнка повторить за героями одну-две короткие фразы из списка выше и разыграйте маленькую сценку.
