Смотрите пластилиновый мультфильм «Пластилиновая ворона» на английском языке - три весёлые истории-небылицы, вылепленные прямо на глазах у зрителя, с озорной песенкой про ворону, обронившую сыр. После видео пройдите короткую мини-викторину и закрепите слова из мультфильма.
Мини-викторина: слова из мультфильма «Пластилиновая ворона»
Ворона
Как это будет по-английски?
Английские слова из мультфильма «Пластилиновая ворона»
Три истории-небылицы, которые на глазах превращаются одна в другую, - редкий случай, когда мультфильм учит ещё и словам о цвете и форме. Песенку про ворону и сыр весело повторять вместе.
| English | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| crow | [krəʊ] | ворона |
| cheese | [tʃiːz] | сыр |
| fox | [fɒks] | лиса |
| song | [sɒŋ] | песня |
| plasticine | [ˈplæstəsiːn] | пластилин |
| tree | [triː] | дерево |
| dog | [dɒɡ] | собака |
| picture | [ˈpɪktʃə] | картина |
Полезные фразы
- Or maybe a crow, or maybe a dog... - А может, ворона, а может, собака...
- Look what I can make! - Смотри, что я могу слепить!
- Sing a song! - Спой песенку!
Вопросы после просмотра
Задайте ребёнку вопросы по-английски. Если он пока не может ответить полным предложением, подскажите ответ из скобок и попросите повторить.
- What is the cartoon made of? (Plasticine. - Из пластилина.)
- What does the crow have? (A piece of cheese. - Кусочек сыра.)
- Who takes the cheese? (A fox. - Лиса.)
Как смотреть мультфильм на английском с пользой
Если ребёнок уже читает, включите английские субтитры: так он одновременно слышит слово и видит, как оно пишется. Выпишите на карточки три-четыре слова из таблицы и повесьте их на холодильник до следующего просмотра.
